Digital Serlio: Published Editions
In addition to the manuscript for Book VI, Avery Library possesses one of the largest collections of early published editions of Serlio’s works. These volumes range from first editions of the Quarto Libro on architectural orders – the fourth book in the sequence but the first to be published in 1537 – to the first Spanish and English translations of Serlio’s work, published in 1573 and 1611 respectively.
All but one of the volumes, Book VI : Manuscript on Domestic Architecture, have been newly digitized and are available below by clicking on the title page images. The entire corpus can also be accessed through the Internet Archive. Simply type “Serlio and Columbia University” into the search box or view the Internet Archive collection.
1545
Il primo libro d'architettura di Sabastiano Serlio, Bolognese = Le premier liure d'architecture de Sebastian Serlio, Bolognois / mis en langue francoyse par Iehan Martin, secretaire de monseigneur le reuerendissime Cardinal de Lenoncourt. A Paris : De l'imprimerie de Iehan Barbé, le vingt deuxisme iour d'aoust MD quarante cinq [1545].
1540
Il terzo libro di Sabastiano Serlio bolognese, nel qual si figurano, e descriuono le antiquita di Roma e le altre che sono in Italia, e fuori d'Italia. [Venice] : Impresso in Venetia per Francesco Marcolino da Forli, MDXXXXX del mese di Marzo [1540].
1544
Il terzo libro di Sabastiano Serlio Bolognese : nel qual si figurano, e descriuono le antiquita di Roma, e le altre che sono in Italia. In Venetia : Impresso per Francesco Marcolini, MD. XLIIII [1544].
1546
Die aldervermaertste antique edificien va[n] temple[n] theatre[n], amphiteatre[n], paleisen, therme[n], obelisce[n], brugge[n], arche[n] triu[m]phal, &c. bescreue[n] en[n] gefigureert met haren gronde[n] en̄ mate[n] oock de paletsen daerse staen/ en[n] wiese dede make[n]. Ghedruct
inde vermaerde coopstadt van Hantwerpen : Duer Peeter Coeck van Aelst : By Gillis van Diest boeckprenter, inden jaere ons Heeren M.D.ende.xlvj in april [1546].
1550
Des antiquites : le troisiesme liure translaté d'italien en franchois. [Antwerp] : Imprime en Anvers pour Pierre Coeck d'Alost, libraire iuré de l'Imperialle Maieste, par Gil. van Diest, En Lan [sic] de nostre Seigneur Mil, Cinq centz, & cinquante, le vje iour de luillt [July 6, 1550].
1573
Tercero y quarto libro de architectura de Sebastian Serlio boloñes : en los quales se trata de las maneras de como se pueden adornar los edificios con los exemplos de las antiguedades / traduzido đ toscano en le[n]gua castellana por Francisco de Villalpando, architecto dirigido al muy alto y muy poderoso señor don Philippe rey de España. &c. nuestro señor. Impresso con licencia en Toledo : En casa de Iuan de Ayala a costa de Miguel Rodriguez librero, año de 1573
1537
Regole generali di architetura sopra le cinque maniere de gliedifici : cioe, thoscano, dorico, ionico, corinthio, et composito, con gliessempi dell'antiquita, che per la magior parte concordano con la dottrina di Vitruuio. In Venetia : Per Francesco Marcolini Da Forli, 1537.
1540
Regole generali di architettura di Sabastiano Serlio Bolognese sopra le cinque maniere de gliedifici : cioè, thoscano, dorico, ionico, corinthio, e composito, con gliessempi de l'antiquita, che per la maggior parte concordano con la dottrina di Vitruuio. In Venetia : Per Francesco Marcolini da Forli, M. D. XXXX. [1540].
1542
Die gemaynen Reglen von der Architecture vber die funf Manieren der Gebeu : zu vvissen, Thoscana, Dorica, Ionica, Corinthia, vnd Composita : mit den Exemplen der Antiquitaten so durch den merern Tayl sich mit der Leer Vitruvii vergleychen. Antorf [Antwerp] : Peter Coück von Alst, anno 1542.
1544
Regole generali di architettura di Sabastiano Serlio Bolognese sopra le cinque maniere de gli edifici : cioe, Thoscano, Dorico, Ionico, Corinthio, e Composito, con gli essempi de l'antiquita, che per la maggior parte concordano con la dottrina di Vitruuio. In Venetia : Impresso per Francesco Marcolini, M.D. XLIIII [1544].
1545
Reigles generales de l'architecture, sur les cincq manieres d'edifices : ascauoir, thuscane, doricq[ue], ioniq[ue], corinthe, & co[m]posite, auec les exemples danticquitez, selon la doctrine de Vitruue. [Anuers : Translate & imprime par Pierre va[n] Aelst], anno 1545.
1549
Reglen van metselrijen op de vijue manieren van edificien : te wetene Thuscana, Dorica, Corinthia, eñ composita, ende daer by gesedt die exemplen vanden antiquijquen, die in din eeste deel met de leeringe van Vitruvio ouercommen : met noch toeghesedette figuren die inteerste met en waren ende sommige texten / vanden aucteur gebetert hier oock by gesedt. [Ouerghesedt ende gedruct Thantwerpen] : [Duer Peeter Couck van Aelst], MDXXXXIX [1549]
1573
Tercero y quarto libro de architectura de Sebastian Serlio boloñes : en los quales se trata de las maneras de como se pueden adornar los edificios con los exemplos de las antiguedades / traduzido đ toscano en le[n]gua castellana por Francisco de Villalpando, architecto dirigido al muy alto y muy poderoso señor don Philippe rey de España. &c. nuestro señor. Impresso con licencia en Toledo : En casa de Iuan de Ayala a costa de Miguel Rodriguez librero, año de 1573.
1547
Quinto libro d'architettura di Sebastiano Serlio Bolognese : nel quale se tratta de diuerse forme de tempii sacri secondo il costume christiano, & al modo antico ... / traduict en francois par Ian Martin ... A Paris : De l'Imprimerie de Michel de Vascosan, M.D. XLVII. [1547].
1545
Il settimo libro d'architettura di Sebastiano Serglio [sic] bolognese nel qual si tratta di molti accidenti che possono occorrer'al architetto in diuersi luoghi ... = Sebasbiani Serlij Bononiensis architecturae liber septimus in quo multa explicantur, quae architecto variis locis possunt occurrere ... Francofurti ad Moenum : Ex officina typographica Andreae Wecheli, 1575.
Sebastiani Serlii Bononiensis Architectvræ liber septimvs = Il settimo libro d'architettura / di Sebastiano Serglio Bolognese. Francofvrti ad Moenvm : Ex officina typographica Andreæ Wecheli, M.D. LXXV [1575]
1600
Il settimo libro di Sebastiano Serlio bolognese : nel quale si tratta e mettono in disegno molti nobili edificij, tanto publici, come priuart e varij accidenti che possono occorrere nello edificare, come si narra nella seguente pagina ... In Vinegia : Presso gli Heredi di Francesco de'Franceschi, 1600.
Digitization in process
1551
Extraordinario libro di architettura di Sebastiano Serlio ... : nel quale si dimostrano trenta porte di opera rustica mista con diuersi ordini : et venti di opera dilicata di diuerse specie con la scrittura dauanti, che narra il tutto. In Lione : Per Giovan di Tournes, M.D.LI. [1551]
1557
Extraordinario libro di architettura di Sebastiano Serlio, architetto del re christianissimo : nel quale si dimonstrano trenta porte di opera rustica mista con diuersi ordini: et venti di opera dilicata di diuerse specie con la scrittura davanti, che narra il tutto. In Venetia : Appresso Giouambattista, & Marchio Sessa fratelli, 1557.
1560
Extraordinario libro di architettura di Sebastiano Serlio, architetto del re christianissimo : nel quale si dimostrano trenta porte di opera rustica mista con diuersi ordini : & uenti di opera dilicata di diuerse specie con la scrittura davanti, che narra il tutto. In Venetia : Appresso Giouambattista, & Marchio Sessa fratelli, 1560.
1600
Il sesto libro di Sebastiano Serlio bolognese : nel quale si descriuono, e mettono in disegno cinquanta porte : cioe', trenta di opera rustica mista con diuersi cordini, e venti di opera più delicata, lequali possono leruire a molti generi di edificij. In Vinegia : Presso gli Heredi di Francesco de' Franceschi, 1600.
Digitization in process
Serlio's treatises continued to be popular long after his death. As a result, publishers gathered the earlier printed texts into single volumes. These compiled volumes always include Books I through V. Some also include Book VII and the Libro extraordinario.
1551
Il primo [-quinto] libro d'architettura di M. Sebastiano Serlio, Bolognese. In Vinetia : Per Cornelio de Nicolini da Sabbio a instantia de Marchio Sessa, [1551]
1559 - 1662
Libro primo [-quinto libro] d'architettura / di Sebastiano Serlio bolognese nel quale con facile et breue modo si tratta de primi principii della geometria. In Venetia : Appresso Gio. Battista et Marchio Sessa fratelli, MDLIX-MDLXII [1559-1562].
1566
Libro primo [-quinto, estraordinario] d'architettura / di Sebastiano Serlio Bolognese ; nel quale con facile & breue modo si tratta de primi principij della geometria ; con nuoua aggiunta delle misue che seruono a tutti gli ordini de componimenti, che ui si contenono. In Venetia : Appresso Francesco Senese, & Zuane Krugher Alemanno, compagni, MDLXVI [1566].
1569
Sebastiani Serlii Bononiensis De architectvra libri qvinqve ... : necnon extraordinarius quinquaginta portarum libellus in operis calce adiunctus hic demum conspicitur / à Ioanne Carolo Saraceno ex Italica in Latinam linguam nunc primùm translati atque conuersi ... Venetiis : Apud Franciscum de Franciscis Senensem & Joannem Chriegher, 1569.
1584
Tutte l'opere d'architettura di Sebastiano Serlio, Bolognese : doue si trattano in disegno, quelle cose, che sono più necessarie all'architetto ; et hora di nuouo aggiunto (oltre il libro delle porte) gran numero di case priuate nella città, & in villa, et vn indice copiosissimo raccolto / per via considerationi da Gio. Domenico Scamozzi. In Venetia : Presso Francesco de Franceschi Senese, MDLXXXIIII [1584]
1600
Tutte l'opere d'architettura et prrospetiva [sic] di Sebastiano Serlio, Bolognese / dove si mettono in disegno tutte le maniere di edificij, e si trattano di quelle cose che sono più necessarie a sapere gli architetti : con la aggiunta delle inventioni di cinquanta porte, e gran numero di palazzi publici e privati nella città & in villa, e varij accidenti che possono occorrere nel fabricare : diviso in sette libri / con un' indice copiosissimo con molte considerationi, & un breve discorso sopra questa materia, raccolto da M. Gio. Domenico Scamozzi Vicentino. In Vinegia : Presso gli heredi di Francesco de' Franceschi, 1600.
1606
Den eerste[n] [- den vijfsten] boeck van architecture[n] Sebastiani Serlij / overgeset uyt d'Italiaensche in Nederduytsche sprake, door Peter Coeke van Aelst. [Amsterdam] : Men vintse te coop t'Amsterdam bij Cornelis Claesz. opt Waterint Schijfboeck, 1606.
1608
Seb. Serlii Von der Architectur : fünff Bücher darin[n] die gantze lobliche vnd zierliche Bawkunst sampt den Grundlegungen vnd Auffzügen manigerley Gebäuwen vollkomlich auss den Fundamenten gelehrt vnd mit vielfeltigen Exemplen vnd Kunstucken ... erklert wirdt ... jetzundt zum ersten auss dem Italiänischen vnd Niderländischen ... in die gemeine hochteutsche Sprache/ auffs fleissigst verwendet vnd vbergesetzt.) Getruckt zu Basel : In Verlegung Ludwig Königs, MDCIIX [1608].
1611
The first [-fift] booke of architecture / made by Sebastian Serly ... ; translated out of Italian into Dutch, and out of Dutch into English. London : Printed [by Simon Stafford] for Robert Peake, Anno Dom. 1611.
1616
Het eerste [-vijfde] boeck van de architecturen Sebastiani Serlij ... / over-gheset uyt d'Italiaensche in Nederduytsche sprake, door Pieter Coecke van Aelst ... T'Amsterdam : By Hendrick Laurensz ..., anno 1616.
1619
Tutte l'opere d'architettura et prospetiua di Sebastiano Serlio bolognese : doue si mettono in disegno tutte le maniere di edificij, e si trattano di quelle cose, che sono più necessarie à sapere gli architteti : con la aggiuntta delle inuentioni di cinquanta porte, e gran numero di palazzi publici, e priuati nella città, & in villa, e varij accidenti, che possono occorrere nel fabricare : diuiso in sette libri / con vn' indice copiosissimo con molte considerationi, & vn breue discorso sopra questa materia, raccolto da M. Gio. Domenico Scamozzi Vicentino. In Venetia : Appresso Giacomo de' Franceschi, MDCXIX [1619].
1663
Architettura di Sebastian Serlio, bolognese, in sei libri diuisa : ne' quali vengono dottamente, & con ogni chiarezza spiegate tutte le oscurità, & secreti dell' arte : nuouamente impressi in beneficio vniuersale in lingua latina, & volgare, con alcune aggiunte = Sebastiani Serlii Bononiensis, De architectura libri sex : quibus cuncta fere architectonice facultatis mysteria, docte perspicue uberrimeq[ue] explicantur : nunc demum in idiomate italiano ac latino excussum multis additionibus ut omnibus populis inserviat. In Venetia : Per Combi, & La Nou, MDCLXIII [1663]
Architettura di Sebastian Serlio, bolognese, in sei libri diuisa : ne' quali vengono dottamente, & con ogni chiarezza spiegate tutte le oscurità, & secreti dell' arte : nuouamente impressi in beneficio vniuersale in lingua latina, & volgare, con alcune aggiunte = Sebastiani Serlii Bononiensis, De architectura libri sex : quibus cuncta fere architectonice facultatis mysteria, docte perspicue uberrimeq[ue] explicantur : nunc demum in idiomate italiano ac latino excussum multis additionibus ut omnibus populis inserviatIn Venetia : Per Combi, & La Nou, MDCLXIII [1663].
LAST UPDATED: 19 October 2018